1
00:00:01,170 --> 00:00:03,170
Regarding the situation of the waves village

2
00:00:03,170 --> 00:00:06,110
Representative of our country
Madoka Icyu

3
00:00:06,110 --> 00:00:09,040
[Family Security Problems]
It is a risk of jurisdiction

4
00:00:09,040 --> 00:00:12,210
You commented in a decisive position

5
00:00:13,070 --> 00:00:14,940
It's a good story

6
00:00:15,370 --> 00:00:19,910
The war is not over yet
There are a lot of guys who think

7
00:00:20,640 --> 00:00:22,340
That's it

8
00:00:22,570 --> 00:00:25,300
Our village is good

9
00:00:25,300 --> 00:00:26,070
yes?

10
00:00:26,910 --> 00:00:29,110
Thanks to everyone

11
00:00:30,010 --> 00:00:31,310
Yes

12
00:00:34,470 --> 00:00:36,050
Leaf village

13
00:00:36,050 --> 00:00:37,290
With the power of the village

14
00:00:37,290 --> 00:00:39,540
I have accumulated peace today

15
00:00:40,610 --> 00:00:42,370
I'm proud

16
00:00:45,540 --> 00:00:46,710
If you are worried

17
00:00:46,710 --> 00:00:49,570
I'm just Hokke is you

18
00:00:51,310 --> 00:00:52,870
Mr. Iraka ...

19
00:00:53,170 --> 00:00:56,170
Because you were especially a problem

20
00:00:57,910 --> 00:00:58,280
so?

21
00:00:58,280 --> 00:01:02,970
Those busy seventh Hokke directly
Come to the Academy

22
00:01:02,970 --> 00:01:04,740
What are you going to happen?

23
00:01:05,040 --> 00:01:06,810
Oh, it was

24
00:01:09,570 --> 00:01:10,640
in fact...

25
00:01:12,640 --> 00:01:16,070
Continue with the country of water
I was contacting

26
00:01:16,070 --> 00:01:18,540
I think the story is finally organized

27
00:01:19,840 --> 00:01:21,110
From this year

28
00:01:21,110 --> 00:01:22,900
Academy travel trip

29
00:01:22,900 --> 00:01:24,670
I'm going to go luxuriously

30
00:01:24,670 --> 00:01:26,370
In the country of water?

31
00:01:26,370 --> 00:01:28,070
It's not a mission?

32
00:01:28,870 --> 00:01:30,340
Is it a good idea?

33
00:01:30,340 --> 00:01:31,970
good idea?

34
00:01:32,640 --> 00:01:34,070
surely

35
00:01:34,240 --> 00:01:36,110
I need some courage

36
00:01:36,540 --> 00:01:39,410
It may be a chance to go one step

37
00:01:44,710 --> 00:01:47,340
It's not as good as Mitsuki

38
00:01:47,610 --> 00:01:49,070
Was it like this?

39
00:01:49,710 --> 00:01:50,910
Boruto

40
00:01:50,910 --> 00:01:52,410
What are you doing?

41
00:01:52,540 --> 00:01:53,890
That's the other kids

42
00:01:53,890 --> 00:01:57,370
Principal's head
Because it might be a wig

43
00:01:58,310 --> 00:01:59,940
Do you have a good thing now?

44
00:02:00,610 --> 00:02:03,140
I wouldn't have noticed it in class yet

45
00:02:03,870 --> 00:02:04,530
That, yeah!

46
00:02:04,530 --> 00:02:06,470
I want you to see it there!

47
00:02:06,940 --> 00:02:11,010
I practice properly
It is deeply trying to see the art of art

48
00:02:11,070 --> 00:02:12,970
Don't change the conversation!

49
00:02:13,610 --> 00:02:15,810
What are you doing, Boruto?

50
00:02:17,570 --> 00:02:19,910
Daddy
Why are you here?

51
00:02:20,070 --> 00:02:22,040
I came because of work

52
00:02:22,640 --> 00:02:24,130
You say it

53
00:02:24,130 --> 00:02:25,240
Joke

54
00:02:25,240 --> 00:02:27,170
I have to sneak more

55
00:02:27,240 --> 00:02:28,210
Noisy!

56
00:02:28,310 --> 00:02:31,040
That to my dad
There is nothing to hear!

57
00:02:31,110 --> 00:02:32,310
what?!

58
00:02:32,370 --> 00:02:33,570
What is it !?

59
00:02:34,710 --> 00:02:36,270
This rich man

60
00:02:38,760 --> 00:02:41,460
When the future goes ahead of the present

61
00:02:41,460 --> 00:02:44,400
Terrestrial

62
00:02:44,400 --> 00:02:47,740
Keep it in that eye, light and fire

63
00:02:50,470 --> 00:02:53,270
Boruto
-Naruto Next Generations -

64
00:02:53,270 --> 00:02:56,250
Repeated shadow

65
00:02:56,250 --> 00:02:59,240
A window that illuminates a hesitant expression

66
00:02:59,240 --> 00:03:04,050
Uh, beyond the middle door

67
00:03:05,180 --> 00:03:08,020
Hold on the shadow of your dreams

68
00:03:08,020 --> 00:03:11,000
The answer is in the wind

69
00:03:11,000 --> 00:03:14,800
Obviously, I can't see it

70
00:03:17,000 --> 00:03:19,980
Stuffed footsteps

71
00:03:19,980 --> 00:03:23,010
When you go after, the day of childhood

72
00:03:23,010 --> 00:03:27,800
Forgetting to blink

73
00:03:28,880 --> 00:03:31,750
When you jump over you with you

74
00:03:31,750 --> 00:03:32,840
I miss you

75
00:03:32,840 --> 00:03:34,830
A new scene with these eyes

76
00:03:34,830 --> 00:03:37,680
Looking back at the Baton Road

77
00:03:37,680 --> 00:03:40,680
Your own ground

78
00:03:40,680 --> 00:03:43,670
Even if tears are seeds now

79
00:03:43,670 --> 00:03:46,650
Just smoke

80
00:03:46,650 --> 00:03:50,320
Keep it in that eye, light and fire

81
00:03:54,010 --> 00:03:56,340
Keep your future

82
00:04:00,000 --> 00:04:03,290
Keep it forever

83
00:04:18,010 --> 00:04:22,090
`` Blue Math Travel !! ''

84
00:04:25,180 --> 00:04:26,380
What is that?

85
00:04:26,650 --> 00:04:29,580
Yesterday to the principal
I'm trying to play

86
00:04:29,680 --> 00:04:31,550
To that punishment

87
00:04:32,580 --> 00:04:34,350
It's really stupid

88
00:04:35,850 --> 00:04:37,520
Travel outside the village

89
00:04:37,520 --> 00:04:40,780
Even in the academy so far
It is the first thing

90
00:04:40,780 --> 00:04:42,880
This is very righteous

91
00:04:43,750 --> 00:04:46,780
You guys carefully pay attention
I want you to do it

92
00:04:47,120 --> 00:04:48,780
A country of water?

93
00:04:48,780 --> 00:04:50,500
Seafood in the sea ...

94
00:04:50,500 --> 00:04:51,920
roast...

95
00:04:53,820 --> 00:04:56,220
If it's the sea, I have to buy a swimsuit

96
00:04:57,420 --> 00:04:58,590
Water country ...

97
00:04:58,590 --> 00:05:00,380
It's a village hidden in the fog

98
00:05:00,750 --> 00:05:03,420
Not a good image
Is it okay?

99
00:05:03,720 --> 00:05:06,650
It was an old story?

100
00:05:06,920 --> 00:05:09,050
Well, it doesn't matter with us

101
00:05:10,580 --> 00:05:12,650
You are the representative of the village

102
00:05:13,780 --> 00:05:16,420
Anyone in the bay
Do not cause problems

103
00:05:16,680 --> 00:05:20,520
If you have a problem
I think the trip will be stopped right away

104
00:05:20,680 --> 00:05:23,320
If so, there is no class for the time being

105
00:05:23,450 --> 00:05:24,780
Good

106
00:05:24,980 --> 00:05:28,180
Kids, school trips are not play

107
00:05:28,450 --> 00:05:30,180
Don't sound such a knowledge

108
00:05:30,180 --> 00:05:31,350
I don't know

109
00:05:31,420 --> 00:05:34,120
- Listen properly!
- Boys are really stupid

110
00:05:35,950 --> 00:05:39,180
Then, a school trip committee
I'm trying to pick it up

111
00:05:39,750 --> 00:05:41,320
Do you have any wishes?

112
00:05:43,150 --> 00:05:45,320
Oh, aren't you ...

113
00:05:45,820 --> 00:05:47,620
Of course

114
00:05:47,820 --> 00:05:50,180
Half of this problem

115
00:05:50,180 --> 00:05:53,320
Alternative volunteer
Would you like to be annoying?

116
00:05:56,080 --> 00:05:57,680
To avoid nominations

117
00:05:57,680 --> 00:05:59,480
To avoid being nominated

118
00:05:59,980 --> 00:06:01,120
teacher

119
00:06:01,480 --> 00:06:02,940
Mathematical Travel Committee

120
00:06:02,940 --> 00:06:06,080
Uzumaki Boruto -kun
I think it's good

121
00:06:07,550 --> 00:06:08,700
that's good!

122
00:06:08,700 --> 00:06:12,320
I too
I thought it was good, teacher

123
00:06:12,780 --> 00:06:15,010
Boruto is cheerful
With full energy

124
00:06:15,010 --> 00:06:17,020
Because it is always at the center of everyone

125
00:06:17,020 --> 00:06:19,180
I think it's the right person

126
00:06:19,250 --> 00:06:20,480
approval!

127
00:06:20,550 --> 00:06:21,950
I'm in favor!

128
00:06:22,020 --> 00:06:23,520
No objection!

129
00:06:23,580 --> 00:06:24,850
approval!

130
00:06:24,920 --> 00:06:26,580
hmm!?

131
00:06:26,650 --> 00:06:29,080
Dogs always want to do it first

132
00:06:29,850 --> 00:06:31,850
Is it, you guys

133
00:06:33,520 --> 00:06:37,120
This is what Boruto said
Is it a half friend?

134
00:06:38,420 --> 00:06:39,420
That, but

135
00:06:39,620 --> 00:06:42,320
Commission, I don't want to do it!

136
00:06:45,720 --> 00:06:50,580
[School Travel Committee]
Uzumaki Boruto

137
00:06:54,780 --> 00:06:57,950
Mathematical Travel Committee
What do you want to say

138
00:07:00,250 --> 00:07:00,830
you!

139
00:07:00,830 --> 00:07:03,350
I'm swept away by the surrounding atmosphere!

140
00:07:03,350 --> 00:07:06,650
With such a suitable story
Do you think it will be tolerated!

141
00:07:06,920 --> 00:07:08,490
Respect my will!

142
00:07:08,490 --> 00:07:09,880
My will!

143
00:07:10,020 --> 00:07:11,120
In the first place!

144
00:07:12,680 --> 00:07:14,580
Please be good

145
00:07:14,580 --> 00:07:16,320
Schoolman

146
00:07:16,750 --> 00:07:19,450
You guys decided what they would like

147
00:07:19,850 --> 00:07:21,130
But sincerely

148
00:07:21,130 --> 00:07:23,350
I thought Boruto was good

149
00:07:23,650 --> 00:07:24,780
sincerely?

150
00:07:24,850 --> 00:07:25,880
huh!

151
00:07:25,950 --> 00:07:28,580
That best
Half will be united in one!

152
00:07:29,120 --> 00:07:31,620
That, then I can't help it

153
00:07:32,020 --> 00:07:34,680
You guys, listen to me well

154
00:07:34,750 --> 00:07:35,550
huh!

155
00:07:36,780 --> 00:07:40,350
You, quite, Boruto
You've been handled well

156
00:07:43,120 --> 00:07:45,180
Oh, I'm smoking again

157
00:07:45,250 --> 00:07:48,250
In other villages
Don't do such embarrassing things

158
00:07:48,480 --> 00:07:50,450
Oh, it's annoying

159
00:07:50,520 --> 00:07:51,370
you

160
00:07:51,370 --> 00:07:54,250
Are you only thinking about playing?

161
00:07:55,950 --> 00:07:57,620
That part

162
00:07:57,820 --> 00:08:00,980
The mist is said to be quite a countryside

163
00:08:01,050 --> 00:08:02,720
Is there a place to play?

164
00:08:02,780 --> 00:08:04,180
don't worry

165
00:08:04,250 --> 00:08:05,450
I don't know what it is

166
00:08:05,450 --> 00:08:07,680
I will make it fun!

167
00:08:07,750 --> 00:08:09,480
What is that confidence?

168
00:08:09,880 --> 00:08:10,640
I can't help it

169
00:08:10,640 --> 00:08:12,580
Because I became a member

170
00:08:12,880 --> 00:08:16,820
Such motivation
To show you in your usual class

171
00:08:18,950 --> 00:08:20,920
Do not open like that

172
00:08:22,280 --> 00:08:23,350
That's right

173
00:08:23,350 --> 00:08:26,620
It's my village that is bloody in the past
It's called a called

174
00:08:27,180 --> 00:08:28,220
uh?

175
00:08:29,680 --> 00:08:31,420
Not a good place

176
00:08:31,980 --> 00:08:34,280
Iwabe -kun, what happened?

177
00:08:35,180 --> 00:08:36,120
Exactly

178
00:08:37,950 --> 00:08:38,840
what

179
00:08:38,840 --> 00:08:40,780
What happens
I'll knock you down

180
00:08:40,850 --> 00:08:42,120
Leave me

181
00:08:42,350 --> 00:08:43,280
then

182
00:08:43,350 --> 00:08:45,480
If something happens, it's not!

183
00:08:45,550 --> 00:08:47,820
Did you hear anything?

184
00:08:47,820 --> 00:08:48,940
Sarada guy

185
00:08:48,940 --> 00:08:50,820
Very motivated

186
00:08:54,050 --> 00:08:55,210
handkerchief

187
00:08:55,210 --> 00:08:56,920
With clothes to change

188
00:08:56,920 --> 00:08:58,220
Writing tool

189
00:08:58,620 --> 00:08:59,650
and..

190
00:08:59,880 --> 00:09:01,080
snack

191
00:09:01,150 --> 00:09:04,920
Game, charger, ninja bouter

192
00:09:06,480 --> 00:09:08,820
Do you really need that?

193
00:09:09,220 --> 00:09:11,980
With this
It's going to happen somehow

194
00:09:12,720 --> 00:09:15,450
I'm also scolded by the teacher
It would be nice if I didn't

195
00:09:16,980 --> 00:09:18,780
Oppa, it would be nice ~

196
00:09:18,980 --> 00:09:20,430
Would you like it?

197
00:09:20,430 --> 00:09:23,220
I will buy a bunch of gifts

198
00:09:23,750 --> 00:09:25,220
Because it is an appointment!

199
00:09:25,750 --> 00:09:26,970
The country of water

200
00:09:26,970 --> 00:09:30,080
I don't know what happened to my mom

201
00:09:30,450 --> 00:09:33,080
Never do something dangerous

202
00:09:33,550 --> 00:09:36,620
And listen to the teacher

203
00:09:36,680 --> 00:09:38,220
I know

204
00:09:38,280 --> 00:09:39,480
I'll go and come!

205
00:09:41,480 --> 00:09:43,120
Well go!

206
00:09:43,620 --> 00:09:44,720
really

207
00:10:24,620 --> 00:10:28,450
I have a lot of luggage
It is like this

208
00:10:29,320 --> 00:10:30,820
That’s true

209
00:10:31,450 --> 00:10:32,980
Would you like to eat?

210
00:10:32,980 --> 00:10:34,380
Oh, thank you

211
00:10:38,450 --> 00:10:39,550
It's amazing

212
00:10:40,050 --> 00:10:41,120
what?

213
00:10:41,820 --> 00:10:43,180
Beyond this sea

214
00:10:43,180 --> 00:10:47,080
With several countries
There are many villages!

215
00:10:47,680 --> 00:10:49,520
I don't know what to do

216
00:10:54,620 --> 00:10:57,150
what? It's emotional

217
00:10:57,220 --> 00:10:58,850
Sometimes it's okay?

218
00:10:59,450 --> 00:11:00,380
however

219
00:11:01,680 --> 00:11:02,980
Why are Boruto -kun

220
00:11:02,980 --> 00:11:05,720
Did you name it as a school trip?

221
00:11:06,820 --> 00:11:07,680
Then

222
00:11:07,680 --> 00:11:09,980
Doesn't it matter anyone?

223
00:11:10,250 --> 00:11:11,250
why?

224
00:11:11,520 --> 00:11:14,120
That's a guy ...

225
00:11:14,680 --> 00:11:16,150
What am I?

226
00:11:17,250 --> 00:11:18,650
Nothing

227
00:11:18,720 --> 00:11:20,150
Go there!

228
00:11:20,650 --> 00:11:21,460
What is it?

229
00:11:21,460 --> 00:11:24,250
I want to see the sea

230
00:11:24,580 --> 00:11:26,780
Tension

231
00:11:27,950 --> 00:11:30,650
You have too much tension

232
00:11:30,980 --> 00:11:33,650
From the previous day, there is so much motivation

233
00:11:34,980 --> 00:11:36,050
Is it wrong?

234
00:11:36,550 --> 00:11:38,780
No, isn't it okay?

235
00:11:39,780 --> 00:11:42,550
I don't want to be Hokake

236
00:11:43,120 --> 00:11:45,680
Not knowing the 7th great

237
00:11:45,750 --> 00:11:47,620
It's only you in the village

238
00:11:47,820 --> 00:11:51,680
Dad
I'm just not doing the part well

239
00:11:52,650 --> 00:11:54,050
In your dad

240
00:11:54,050 --> 00:11:56,450
You said it was very strong

241
00:11:56,980 --> 00:11:58,820
That's better?

242
00:11:59,180 --> 00:12:01,220
This is separate from that

243
00:12:01,680 --> 00:12:04,850
I want to be a seventh ninja

244
00:12:05,450 --> 00:12:06,450
Oh,?

245
00:12:07,220 --> 00:12:09,280
If you want to be Hokka

246
00:12:09,350 --> 00:12:11,880
The commissioner of the execution also told you to do it

247
00:12:14,350 --> 00:12:17,280
Make it as a committee
By sealing your movement

248
00:12:17,280 --> 00:12:20,220
It is to stop the problem in advance

249
00:12:20,220 --> 00:12:22,420
To have a pleasant trip

250
00:12:22,480 --> 00:12:23,950
It's dirty!

251
00:12:24,020 --> 00:12:26,480
Is that a woman who will be Hokake?

252
00:12:28,220 --> 00:12:30,620
Huhhu, that's not it!

253
00:12:31,550 --> 00:12:33,350
It's not Hufu!

254
00:12:34,250 --> 00:12:34,860
It's not Hufu!

255
00:12:34,860 --> 00:12:36,070
- No huh!
- Nobody will see this

256
00:12:36,070 --> 00:12:37,180
- Hey, don't do it!
- Nobody will see this

257
00:12:43,850 --> 00:12:45,020
ruler

258
00:12:45,180 --> 00:12:47,820
Ugh, was you you?

259
00:12:48,220 --> 00:12:49,480
shit

260
00:12:49,550 --> 00:12:51,920
I don't have a red card

261
00:12:54,320 --> 00:12:55,180
Oh!

262
00:12:55,480 --> 00:12:56,750
My victory!

263
00:12:56,850 --> 00:12:58,280
Oh, shit!

264
00:12:58,350 --> 00:13:00,820
I couldn't pay the card at all!

265
00:13:02,780 --> 00:13:05,350
It seemed to be until the way

266
00:13:05,720 --> 00:13:07,580
It's defeated, Boruto

267
00:13:07,650 --> 00:13:08,750
Noisy

268
00:13:08,820 --> 00:13:11,550
I have a large number
I want to win

269
00:13:11,750 --> 00:13:13,750
If you can't
Without meaningless

270
00:13:15,880 --> 00:13:17,280
Do it one more!

271
00:13:17,850 --> 00:13:18,750
good

272
00:13:18,980 --> 00:13:21,950
Anyway, Boruto again
It will be defeated alone

273
00:13:22,650 --> 00:13:24,320
This time!

274
00:13:28,620 --> 00:13:30,250
I'm tired ...

275
00:13:30,520 --> 00:13:32,020
Keep fog

276
00:13:32,080 --> 00:13:34,520
It's the same landscape

277
00:13:35,350 --> 00:13:37,420
Wouldn't it be possible to arrive quickly?

278
00:13:38,620 --> 00:13:39,820
These guys

279
00:13:52,220 --> 00:13:53,120
Mitsuki?

280
00:13:54,420 --> 00:13:55,520
What is it, Boruto?

281
00:13:55,820 --> 00:13:57,580
Oh, to go to the bathroom

282
00:13:58,150 --> 00:14:00,380
I don't know where it is so wide

283
00:14:02,120 --> 00:14:03,020
you?

284
00:14:06,050 --> 00:14:07,220
That will ...

285
00:14:08,320 --> 00:14:09,380
Oh, right

286
00:14:09,520 --> 00:14:11,160
Mitsuki wind ...

287
00:14:11,160 --> 00:14:12,580
Wandering

288
00:14:12,880 --> 00:14:14,580
How do you do that?

289
00:14:14,980 --> 00:14:16,220
Kamai Tachi
Are you talking?

290
00:14:16,720 --> 00:14:17,980
Uh, that's

291
00:14:18,380 --> 00:14:20,980
I've done it before, but it's not good

292
00:14:21,950 --> 00:14:24,050
Even if you follow it so easily

293
00:14:24,620 --> 00:14:25,720
okay?

294
00:14:26,680 --> 00:14:29,220
In the future
I think you can add it

295
00:14:29,480 --> 00:14:32,080
And I don't even know the nature

296
00:14:34,050 --> 00:14:35,620
Schoolman

297
00:14:37,780 --> 00:14:38,750
I started to see

298
00:14:41,020 --> 00:14:42,580
Fog village

299
00:14:48,130 --> 00:14:49,960
Look at it, is it great?

300
00:14:50,230 --> 00:14:51,090
huh

301
00:14:52,590 --> 00:14:54,590
I heard it as a countryside

302
00:14:54,960 --> 00:14:58,060
Modernization is more than the leaf village
It is further

303
00:15:05,230 --> 00:15:08,430
You guys, I'll call you, so align!

304
00:15:08,530 --> 00:15:10,360
Don't fall!

305
00:15:11,730 --> 00:15:14,830
From now on
The guide will come

306
00:15:14,830 --> 00:15:17,030
Excuse me
So that you do not commit

307
00:15:17,690 --> 00:15:18,860
Guide?

308
00:15:19,090 --> 00:15:21,490
Is this a teacher?

309
00:15:24,160 --> 00:15:24,830
Welcome

310
00:15:25,340 --> 00:15:26,590
In the fog village

311
00:15:31,860 --> 00:15:33,860
From today to guide you

312
00:15:33,860 --> 00:15:35,360
This is Karachi Kaguya

313
00:15:42,430 --> 00:15:44,430
- Thank you, Kaguya Gong
- Really different!

314
00:15:44,490 --> 00:15:45,590
- I am
- What should I do? What should I do ?!

315
00:15:45,660 --> 00:15:48,960
I was able to guide you
It is regarded as an honor

316
00:15:49,260 --> 00:15:50,920
Mizukake's aide

317
00:15:50,920 --> 00:15:52,690
Karachi Kaguya

318
00:15:52,760 --> 00:15:53,290
That child

319
00:15:53,290 --> 00:15:55,630
You are not that age with you guys

320
00:15:55,690 --> 00:15:56,790
yes!?

321
00:15:57,160 --> 00:15:59,660
It's completely different from our class men!

322
00:16:00,060 --> 00:16:02,990
Looks like a great handsome man

323
00:16:03,060 --> 00:16:05,090
How about inside?

324
00:16:07,460 --> 00:16:10,730
It's like a guy for some reason

325
00:16:15,590 --> 00:16:16,810
7th Hokake

326
00:16:16,810 --> 00:16:19,770
With the legendary Uzumaki Naruto

327
00:16:19,770 --> 00:16:21,760
You can see those people

328
00:16:21,830 --> 00:16:23,430
I am happy

329
00:16:23,560 --> 00:16:25,430
Stop it!

330
00:16:28,790 --> 00:16:31,190
It doesn't matter my father

331
00:16:31,960 --> 00:16:33,660
I'm Uzumaki Boruto

332
00:16:34,060 --> 00:16:36,160
Call me the boruto!

333
00:16:37,790 --> 00:16:38,860
okay

334
00:16:39,460 --> 00:16:41,590
Then, I say Kaguya

335
00:16:41,690 --> 00:16:42,490
okay

336
00:16:42,690 --> 00:16:44,460
Please be good, Kaguya

337
00:17:18,090 --> 00:17:19,820
I heard it in the story

338
00:17:19,820 --> 00:17:21,360
It's amazing

339
00:17:26,630 --> 00:17:27,890
teacher

340
00:17:28,630 --> 00:17:29,630
Please

341
00:17:34,360 --> 00:17:35,230
Wow!

342
00:17:35,230 --> 00:17:36,910
What is this Ninja But!

343
00:17:36,910 --> 00:17:38,830
I have never seen it on the leaves!

344
00:17:39,360 --> 00:17:40,830
It's like a limited edition

345
00:17:41,130 --> 00:17:41,990
Yes

346
00:17:42,360 --> 00:17:43,130
What about?

347
00:17:43,130 --> 00:17:44,160
Should I live?

348
00:17:44,260 --> 00:17:46,030
If you pay it, somehow ...

349
00:17:46,490 --> 00:17:50,030
This port village
Because now is a base for distribution

350
00:17:50,630 --> 00:17:53,160
Products from various countries gather together

351
00:17:53,830 --> 00:17:56,090
The development of tourist attractions is also in progress

352
00:17:56,390 --> 00:17:57,340
Heh

353
00:17:57,340 --> 00:17:59,630
It's amazing, the fog village

354
00:17:59,960 --> 00:18:02,290
I was happy to be in the village

355
00:18:04,630 --> 00:18:06,490
It's our proud village

356
00:18:09,590 --> 00:18:10,690
this!

357
00:18:10,930 --> 00:18:12,890
Is Karuya a fan of Kakemasa?

358
00:18:13,590 --> 00:18:14,490
uh..

359
00:18:14,560 --> 00:18:16,390
Is his movie good?

360
00:18:18,090 --> 00:18:21,660
This is a theater limited
It's rare now!

361
00:18:22,560 --> 00:18:23,490
How much is it?

362
00:18:23,890 --> 00:18:25,590
How much will you yield?

363
00:18:25,830 --> 00:18:26,860
It came out

364
00:18:26,930 --> 00:18:28,860
The bad nature of the rich house

365
00:18:30,130 --> 00:18:32,120
Do you like Kagimasa?

366
00:18:32,120 --> 00:18:33,560
Please tell me first!

367
00:18:35,660 --> 00:18:36,860
Hey, wait!

368
00:18:36,930 --> 00:18:40,130
Boys
I'm monopolizing!

369
00:18:40,260 --> 00:18:42,790
Those kids' fool
It would not be good to move

370
00:18:57,090 --> 00:18:58,930
Iwabe -kun!

371
00:19:01,630 --> 00:19:04,590
Really, don't disappear by yourself

372
00:19:04,790 --> 00:19:06,490
Please, Iwabe

373
00:19:07,290 --> 00:19:08,130
Boruto

374
00:19:08,130 --> 00:19:09,960
You're good with Iwabe?

375
00:19:10,030 --> 00:19:11,560
Come

376
00:19:11,690 --> 00:19:13,390
Denki is a watch station

377
00:19:13,460 --> 00:19:14,930
What?

378
00:19:15,390 --> 00:19:17,960
Wherever I go, it's my way

379
00:19:18,190 --> 00:19:19,800
You can't do it

380
00:19:19,800 --> 00:19:21,190
Another village

381
00:19:21,690 --> 00:19:24,330
But, it's a great place

382
00:19:25,030 --> 00:19:27,330
Do you think it's a little overwhelming?

383
00:19:27,790 --> 00:19:29,060
It's getting stuck

384
00:19:30,090 --> 00:19:31,290
Did you say?

385
00:19:31,490 --> 00:19:33,730
This was a severe village

386
00:19:34,830 --> 00:19:36,290
Useless

387
00:19:36,290 --> 00:19:38,860
I'm hiding it with a new building

388
00:19:45,390 --> 00:19:47,660
Well, it's an old story

389
00:19:47,960 --> 00:19:50,190
It's a trip

390
00:19:50,590 --> 00:19:52,630
Let's enjoy more

391
00:19:53,260 --> 00:19:53,990
Ugh!

392
00:19:55,060 --> 00:19:56,160
Boruto!

393
00:19:56,260 --> 00:19:57,230
ouch...

394
00:19:58,590 --> 00:19:59,590
I'm sorry

395
00:20:00,030 --> 00:20:01,130
Now let's go

396
00:20:01,490 --> 00:20:02,630
Hey, wait

397
00:20:03,990 --> 00:20:06,390
You just hit you

398
00:20:07,890 --> 00:20:08,980
What?

399
00:20:08,980 --> 00:20:10,490
So what are you?

400
00:20:10,930 --> 00:20:14,830
Leaf little kids
Do not hang around our village

401
00:20:15,160 --> 00:20:16,090
what?

402
00:20:18,860 --> 00:20:19,890
you

403
00:20:19,890 --> 00:20:22,530
We are a leaf village

Did you know?

404
00:20:23,090 --> 00:20:24,030
okay

405
00:20:24,090 --> 00:20:26,830
Because I have a pathetic stranger
You can see it right away

406
00:20:27,960 --> 00:20:30,290
I thought it was a good village

407
00:20:30,530 --> 00:20:31,630
What?

408
00:20:31,690 --> 00:20:33,860
Teach me that it's polite

409
00:20:33,930 --> 00:20:35,190
The kid!

410
00:20:41,830 --> 00:20:43,260
Stop, Hot Saku

411
00:20:46,430 --> 00:20:49,030
Don't be excited with this little boy

412
00:20:49,360 --> 00:20:51,230
Spreading is falling

413
00:20:52,530 --> 00:20:54,460
Okay, Shizuma

414
00:21:01,730 --> 00:21:02,790
Fast

415
00:21:04,990 --> 00:21:06,790
Uzumaki Boruto

416
00:21:07,790 --> 00:21:09,730
Is Hokke's son?

417
00:21:12,560 --> 00:21:14,330
Have a good eye

418
00:21:14,530 --> 00:21:15,310
uh?

419
00:21:15,310 --> 00:21:16,890
That, right?

420
00:21:17,190 --> 00:21:18,060
okay

421
00:21:18,430 --> 00:21:21,030
And as a hot Saku
It's not chewy

422
00:21:21,090 --> 00:21:22,390
Good grassy

423
00:21:26,460 --> 00:21:28,730
Ninja should be so

424
00:21:32,560 --> 00:21:34,160
Let's go, Hot Saku

425
00:21:36,830 --> 00:21:37,990
I'm sorry

426
00:21:38,230 --> 00:21:40,130
Well, please enjoy

427
00:21:40,130 --> 00:21:42,160
Bloody my village ...

428
00:21:46,880 --> 00:21:48,040
fog?

429
00:22:13,890 --> 00:22:18,560
The faint moonlight road

430
00:22:18,560 --> 00:22:23,360
Where are we going?

431
00:22:23,360 --> 00:22:28,280
Moonlight on the lake blurry

432
00:22:28,280 --> 00:22:33,180
I hope you can see the future now

433
00:22:34,430 --> 00:22:38,790
I am afraid to increase more precious things

434
00:22:38,790 --> 00:22:41,610
I have lived with a closed heart

435
00:22:41,610 --> 00:22:44,050
I met you

436
00:22:44,050 --> 00:22:46,120
Destiny

437
00:22:46,120 --> 00:22:48,520
Even if you try to split

438
00:22:48,520 --> 00:22:51,170
Even if you break the world

439
00:22:51,170 --> 00:22:53,740
I want to keep

440
00:22:53,740 --> 00:22:58,870
Even if you know it's a fleeting dream

441
00:22:58,870 --> 00:23:03,780
I want to live with someone

442
00:23:03,780 --> 00:23:08,670
Even if you know it's sad if you lose it

443
00:23:08,670 --> 00:23:13,440
Think about someone and roll it up

444
00:23:13,440 --> 00:23:18,220
Goodbye

445
00:23:18,220 --> 00:23:22,740
Beyond goodbye

446
00:23:22,740 --> 00:23:27,240
Ah

447
00:23:31,250 --> 00:23:33,020
Like the guy I saw earlier
So like Kaguya

448
00:23:33,020 --> 00:23:35,290
It's a type that is hard to see in the leaf village

449
00:23:35,290 --> 00:23:36,920
Karachi Kaguya

450
00:23:36,920 --> 00:23:38,940
Look at the 6th Mizukage's aide

451
00:23:39,320 --> 00:23:42,630
New 7 ninja
I was chosen as a successor

452
00:23:42,890 --> 00:23:45,650
A boy who seems to have a pretty future

453
00:23:45,990 --> 00:23:49,220
Good care
I have skills

454
00:23:49,500 --> 00:23:50,010
Next episode

455
00:23:50,010 --> 00:23:52,220
Boruto
Naruto Next Generation

456
00:23:52,630 --> 00:23:54,260
[Mizukake's successor !!]
The successor of Mizukake!

457
00:23:54,260 --> 00:23:54,560
[Mizukake's successor !!]

458
00:23:54,560 --> 00:23:55,710
[Mizukake's successor !!]
What?

459
00:23:55,710 --> 00:23:57,480
[Mizukake's successor !!]
I am more awesome

460
00:23:57,480 --> 00:24:00,400
[Mizukake's successor !!]